Waiting for Christmas…..

Waiting For Christmas...

The post of today is very short because I´m preparing the Christmas, and I´ve already started to asist to business lunches  and celebrations that take more time than I would like.  But I want  to share with you some pictures that I´ve taken this days….

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

This morning I was in “ Món Verd “ a delicious Store here in Vilanova i la Geltrú . Is a fantastic place where you never know what you can find because it´s changing its theme and decoration frequently. The only thing you always know is that you will find there a good selection of things with excellent taste and quality. And now of course you come in and you are in the middle of Christmas.

Here you are some of the pictures I have taken this morning.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

While I´m preparing  for you the Christmas post for next week you can take a look on its website here and its facebook here.  And of course I recommend you go and visit them. In addition they are open on Sundays morning.

See you here next Sunday.  Have a nice week!!!

—————————————————————————————————————————————————————-

Esperando la Navidad…

El post de hoy es muy cortito porque ya estoy con todas las preparaciones navideñas y ya he empezado a asistir a comidas de empresa y celebraciones varias que me dejan sin el tiempo necesario para poder escribir a conciencia. Pero quiero compartir con vosotros algunes de las fotos que he estado tomando estos días…

Esta mañana he estado en “ Món Verd “, una tienda deliciosa aquí en Vilanova i la Geltrú. Es un lugar fantástico en el que nunca sabes que te vas a encontrar ya que cambian de tema y de decoración a menudo. Lo único que sabes siempre con Seguridad es que vas a encontrar una buena  selección de cosas de excelente gusto y calidad. Ahora por supuesto, en cuanto entres estàs en medio de la Navidad.

Aquí tenéis algunes de las fotos que he tomado esta mañana.

Mientras estoy preparando para vosotros el post de Navidad para la pròxima semana podeis echar un vistazo a su web aquí y a su facebook aquí, y por supuesto os recomiendo que paséis a visitarlos. Además hay un plus: Abren todos los domingos por la mañana.

Hasta el próximo Domingo. Que paseis una fantàstica semana!!!

Utopía, Vermouth and Jazz in Sitges….

Utopía, Vermouth and Jazz

Those of us who  are lucky to live in a mediterranean climate, could afford  certain luxuries, like in the middle of November enjoy  a sunny Sunday in the open air as if it was spring. If in adition to the wonderful day you are with good friends, life music, and  with a delicious vermouth or  a Bloody Mary made with Love, then you got it!!! one of those moments that feeds the soul, and makes the finishing touch to a wonderful weekend and you still want to come for more.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Last Sunday we were in Utopia ( a new  hotel concept that we didn´t have in Sitges, and which we so much like when we are looking for charming “hostels” ). The Sitges Big Band was in charge of deliting us with its melodies, rythms and sounds ( for more information here ).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

The Utopia is a welcoming place, very cool and I think that it has a very suitable name, because when you are there is easy to dream…

If you want to know more, here is the link to its facebook to keep updated about all the events they have weekly. And here you have the link to its website for rates and booking information.

Los que tenemos la suerte de vivir en un clima mediterráneo podemos permitirnos ciertos lujos, como en pleno mes de noviembre disfrutar de un soleado Domingo al aire libre como si estuvieramos en primavera. Si además el precioso día lo acompañas de buenos amigos, música en vivo , un delicioso Vermut o un Bloody Mary preparado con cariño, ya tienes uno de esos momentos que te alimentan el alma, y que ponen la guinda a un maravilloso fin de semana con ganas de repetir.

El  domingo pasado estuvimos en el Utopia ( un nuevo concepto de hotel que no teníamos en Sitges, y que tanto nos gusta a los viajeros que buscamos” hostels” con encanto).  La “Sitges  Big Band”  fue la que se encargó de deleitarnos con su música ( os dejo aquí más información )

El Utopia, es un lugar acogedor , muy chulo, y creo que tiene un nombre realmente muy adecuado, ya que cuando estás ahí es muy fàcil soñar…

Si quereis saber más os dejo el enlace de su facebook para enteraros de las actividades que organizan , y el enlace de su web para que veáis tarifas y podáis reservar alojamiento online aquí.

Black Friday in Barcelona…

Barcelona Shopping Line. El Corte Inglés

Black Friday is the friday following thanksgiving day in the USA, and  usually is regarded as the beginning of the Christmas shopping season. This year it has been the first one that the Black Friday is celebrated in Spain, and it has been my first one…..Oh my god!!! Another crazy shopping day….

I take this opportunity to show you a very good shopping route in Barcelona. If you take the subway you should get off at Maria Cristina station on the L3.  You are now in one of the spots of Barcelona Shopping Line. You have all the information in the link below.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

And here is my little photo report and some of the little treasures I brought with me!!!

All the information about the Barcelona Shopping Line here

—————————————————————————————————————————————————————–

Mi primer Black Friday…

El viernes siguiente al dia de acción de gracias se celebra en los Estados Unidos el Black Friday, que viene a ser el inicio de la temporada de compras navideñas con ofertas especiales que suelen ofrecerse solo para ese día o el fin de semana. Este año ha sido el primer Black Friday que se ha celebrado en España, y por lo tanto tambien el primero que he tenido… Madre mía!!!solo me falta que me añadan días de estos para alimentar mi vena consumista…

Voy a aprovechar esta oportunidad para mostraros una fantàstica ruta de compres en Barcelona. Si tomais el metro teneis que bajaros en la estación de Maria Cristina en la L·. Al bajar estáis de lleno en uno de los puntós que forman parte de la Barcelona Shopping Line. Teneis toda la información en el link que os pongo debajo.

Y aquí està mi pequeño foto-reportaje , y algunos de los pequeños tesoros que me traje conmigo!!!

Toda la información sobre el Barcelona Shopping Line, la tenéis aquí.

Vilanova i la Geltru ( Part I ). Shopping in Town

Today I´m very proud to introduce to you my village. This is the first  in  a series of posts that I want to write about one day-or  two-day getaways if you are in vacation or hollidays in Barcelona.

Vilanova i la Geltrú

Vilanova i la Geltrú is an ideal destination when you are on  vacation or to expend some days of your holidays but if you are looking for a quiet getaway from the hustle and bustle of Barcelona this is the perfect place for a one day outing, because it´s only 45 minutes away by train.

In the very center of town you can buy all the things you can imagine, and you can choose more or less affordable pricing brands.

In futures posts I´ll show you the fantastics beaches we have here and the beautiful historic center to explore its stone streets.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

We are waiting here for you!!!

Desfile nueva colección Otoño-Invierno 2013 de Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

 

El pasado jueves 10 de octubre The Coolest Cat fue invitado al desfile presentación  que tuvo lugar en el fabuloso salon Top City ubicado en la planta 19 del Hotel Princesa Sofia de Barcelona. Los invitados al acto pudimos disfrutar de unas maravillosas vistas sobre la ciudad de Barcelona al atardecer, un exclusivo cóctel de bienvenida, y por supuesto tuvimos la ocasión de ver de cerca el desfile presentación de la nueva colección otoño-invierno  2013 de Hoss Intropia, femenina, versatil, colorida, divertida, y muy elegante.

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia

Desfile Otoño-Invierno 2013 Hoss Intropia