Pasifae daughter of the sun…/ Pasifae hija del sol…

Pasifae

The work of Oscar Estruga, in the middle of the wonderful Ribes Roges beach in Vilanova i la Geltrú. An emblematic symbol of the city, that it´s worth making a stop to visit it to enjoy the sights and to figure out the beautiful history from Greek Mythology, because our city is bathed by the same sea bathing Creta.

Pasifae daughter of the sun, deeply in love with the whitest bull of her husband Minos king of Creta.

As a fruit of the consummation of their love, was born the Minotaur.

—————————————————————————————————————————————————————-

Obra del escultor Vilanovino Oscar Estruga, en mitad de la preciosa playa de Ribes Roges en Vilanova i la Geltrú , se alza todo un simbolo de la Ciudad de Vilanova i la Geltrú que bien merece una visita y una parada para admirar las vistas desde ahi y pararse a averiguar la preciosa historia de la mitologia griega.ya que nuestra ciudad está bañada por el mismo mar que baña a Creta
Pasifae hija del sol, sufrió una loca pasión por el toro más blanco de la manada de su esposo Minos Rey de Creta y  fruto de la consumación de ese amor nacio el Minotauro.
PasifaePasifaePasifaePasifaePasifaePasifaePasifaePasifaePasifaePasifaePasifae

One morning in the Museum… Biblioteca-Museu Víctor Balaguer in Vilanova i la Geltrú

Morning in Bibliotec- Museu Victor Balaguer

Founded in 1884 in  Vilanova i la Geltrú by Victor Balaguer ( 1824-1901 ).

Opening hours:

MORNING :

Tuesday to Friday from 10  to 14 h.

Saturday and Sunday from 11 to 14 h.

AFTERNOON :

From Tuesday to Saturday from 17 to 19 h.

Thursday from 19 to 21.

Monday Closed.

For information about guiding tours, please call to +34938154202

Adress. Avinguda de Victor Balaguer s/n 08800 Vilanova i la Geltrú ( Barcelona ).

Morning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor BalaguerMorning in Bibliotec- Museu Victor Balaguer

 

Morning in Bibliotec- Museu Victor Balaguer

For more information visit the site in http://www.victorbalaguer.cat/en

As I say you allways : we are looking forward to have you here visiting us in Vilanova i la Geltrú.

Winter in Vilanova i la Geltrú….

Winter in Vilanova i la Geltrú

In 2005 I made one of the best decisions of my life (I’ve made some more, of course, but this one has been one of the most important ones)

For several reasons which are not worth mentioning here, as I always try to keep only the positive things in life (the negative ones, once they’re solved, I put them into the “Do not open again” drawer), I needed to move from where I had been living, and therefore, I had to start to think about a new place to go. It couldn’t be any place. I didn’t want a temporary home, but somewhere to stay where I would feel comfortable.

So I started looking for places that fulfilled the following requirements:

  • It should be well communicated by public transport, as I don’t drive.
  • It should be relatively close to Barcelona, where I work every day.
  • It should be close to the sea and the beach. I can’t imagine myself living far from the sea (in fact I had to do it for 6 months, and I’ll always remember the suffocating sensation that I had knowing that the sea was so far away).
  • It should have the charm of a village but all the facilities and services of a city at the same time.
  • And above all, it should have that “je ne sais quoi…” that made me feel that I had found it.

After considering several possibilities, one day, just by chance, someone mentioned Vilanova I la Geltrú, and as it fulfilled the 4 first requirements, I went to find out if it also fulfilled the fifth one.

So I took a train from Barcelona, and after 45 minutes, I reached my destination.

As I was walking along the Rambla Principal, I realized that I liked it, and when I arrived at la Plaça de la Vila (one of the most beautiful squares I’ve ever seen…) I definitely felt the energy I had been looking for…Besides, there were so many people, full of happiness and joy, and they were celebrating something…Later on I got to know that it was the Carnival Saturday! The most important festivity in Vilanova and one of the driving forces of the city.

So I took my phone and called my mother to tell her that I was clear about it and I wanted to live there.

In conclusion, I wasn’t wrong, I feel so happy to be living in Vilanova and besides I feel like if I had always been here.

I want to show you a little sample of what I´m lucky to see on any Sunday in winter.

I hope you enjoy it, and please, remember  if you´re on Holidays in Barcelona, we will be delighted that you come here to visit us for a short getaway…

—————————————————————————————————————————————————————–

Invierno en Vilanova i la Geltrú….

En 2005 tomé una de las decisiones más acertadas de mi vida ( he tomado varias, pero esta fue una de las más importantes ). Por circunstancias diversas que no merece la pena escribir aquí, ya que intento siempre quedarme sólo con lo positivo (lo negativo, una vez solucionado lo archivo en el cajón de “ No volver a abrir “), me vi en la necesidad de mudarme de donde estaba viviendo, y por lo tanto empecé a pensar en cual sería mi próximo destino. No me servía cualquiera. No quería un lugar de paso, quería encontrar un lugar donde quedarme, y estar a gusto.

Así que empecé a buscar lugares que cumplieran con los siguientes requisitos:

Debía estar bien comunicado por transporte público, ya que yo no conduzco.

Debía estar relativamente cerca de Barcelona que es donde voy a trabajar cada día

Debía estar muy cerca del mar y la playa. No me imagino viviendo sin el mar cerca ( de hecho tuve que hacerlo durante seis meses, y siempre recordaré esa sensación de asfixia que tenía al saber que el mar estaba tan lejos )

Debía tener el encanto de un pueblo, pero todas las comodidades y servicios de una ciudad

Y sobretodo debía tener aquel “ je ne sais quoi…” que me hiciera sentir que lo había encontrado.

Despues de barajar varias posibilidades, un día totalmente por azar alguien nombró Vilanova i la Geltrú, y como cumplía los 4 primeros requisitos, me fui a averiguar si el quinto también lo cumplía. Así que cogí el tren en Barcelona y a los 45 minutos ya estaba en mi destino. Cuando subí por la Rambla Principal, ya me dí cuenta de que me gustaba, y al llegar a la Plaça de la Vila ( una de las plazas más bonitas en las que he estado…), definitivamente noté la energía que estaba buscando…. Además estaba lleno de gente que rebosaba felicidad y alegría, y estaban en plena celebración de algo…. Más tarde supe que era  sábado de Carnaval!!! La fiesta más esperada de Vilanova, y uno de los motores de la ciudad. Desde ahí mismo cogí el teléfono y llamé a mi madre para decirle que ya lo tenía claro y que quería vivir allí.

En fin, que no me equivoqué, que estoy muy feliz de vivir aquí y además me siento como si fuera de aquí de toda la vida.

Os quiero mostrar que ven mis ojos un domingo cualquiera de invierno.

Espero que os guste y ya sabéis, si estáis de vacaciones en Barcelona, estaremos encantados de que vengais a pasar un día aquí….

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Waiting for Christmas…..

Waiting For Christmas...

The post of today is very short because I´m preparing the Christmas, and I´ve already started to asist to business lunches  and celebrations that take more time than I would like.  But I want  to share with you some pictures that I´ve taken this days….

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

This morning I was in “ Món Verd “ a delicious Store here in Vilanova i la Geltrú . Is a fantastic place where you never know what you can find because it´s changing its theme and decoration frequently. The only thing you always know is that you will find there a good selection of things with excellent taste and quality. And now of course you come in and you are in the middle of Christmas.

Here you are some of the pictures I have taken this morning.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

While I´m preparing  for you the Christmas post for next week you can take a look on its website here and its facebook here.  And of course I recommend you go and visit them. In addition they are open on Sundays morning.

See you here next Sunday.  Have a nice week!!!

—————————————————————————————————————————————————————-

Esperando la Navidad…

El post de hoy es muy cortito porque ya estoy con todas las preparaciones navideñas y ya he empezado a asistir a comidas de empresa y celebraciones varias que me dejan sin el tiempo necesario para poder escribir a conciencia. Pero quiero compartir con vosotros algunes de las fotos que he estado tomando estos días…

Esta mañana he estado en “ Món Verd “, una tienda deliciosa aquí en Vilanova i la Geltrú. Es un lugar fantástico en el que nunca sabes que te vas a encontrar ya que cambian de tema y de decoración a menudo. Lo único que sabes siempre con Seguridad es que vas a encontrar una buena  selección de cosas de excelente gusto y calidad. Ahora por supuesto, en cuanto entres estàs en medio de la Navidad.

Aquí tenéis algunes de las fotos que he tomado esta mañana.

Mientras estoy preparando para vosotros el post de Navidad para la pròxima semana podeis echar un vistazo a su web aquí y a su facebook aquí, y por supuesto os recomiendo que paséis a visitarlos. Además hay un plus: Abren todos los domingos por la mañana.

Hasta el próximo Domingo. Que paseis una fantàstica semana!!!

Utopía, Vermouth and Jazz in Sitges….

Utopía, Vermouth and Jazz

Those of us who  are lucky to live in a mediterranean climate, could afford  certain luxuries, like in the middle of November enjoy  a sunny Sunday in the open air as if it was spring. If in adition to the wonderful day you are with good friends, life music, and  with a delicious vermouth or  a Bloody Mary made with Love, then you got it!!! one of those moments that feeds the soul, and makes the finishing touch to a wonderful weekend and you still want to come for more.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Last Sunday we were in Utopia ( a new  hotel concept that we didn´t have in Sitges, and which we so much like when we are looking for charming “hostels” ). The Sitges Big Band was in charge of deliting us with its melodies, rythms and sounds ( for more information here ).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

The Utopia is a welcoming place, very cool and I think that it has a very suitable name, because when you are there is easy to dream…

If you want to know more, here is the link to its facebook to keep updated about all the events they have weekly. And here you have the link to its website for rates and booking information.

Los que tenemos la suerte de vivir en un clima mediterráneo podemos permitirnos ciertos lujos, como en pleno mes de noviembre disfrutar de un soleado Domingo al aire libre como si estuvieramos en primavera. Si además el precioso día lo acompañas de buenos amigos, música en vivo , un delicioso Vermut o un Bloody Mary preparado con cariño, ya tienes uno de esos momentos que te alimentan el alma, y que ponen la guinda a un maravilloso fin de semana con ganas de repetir.

El  domingo pasado estuvimos en el Utopia ( un nuevo concepto de hotel que no teníamos en Sitges, y que tanto nos gusta a los viajeros que buscamos” hostels” con encanto).  La “Sitges  Big Band”  fue la que se encargó de deleitarnos con su música ( os dejo aquí más información )

El Utopia, es un lugar acogedor , muy chulo, y creo que tiene un nombre realmente muy adecuado, ya que cuando estás ahí es muy fàcil soñar…

Si quereis saber más os dejo el enlace de su facebook para enteraros de las actividades que organizan , y el enlace de su web para que veáis tarifas y podáis reservar alojamiento online aquí.